Datenschutz

Diese Erklärung beschreibt die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dragonflames.de. Stand: September 2026.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Uwe Bock
Otto-Brenner-Straße 16
65936 Frankfurt am Main
Deutschland
Telefon: 015563215491
E-Mail: [email protected]

2. Aufruf der Website und Hosting

Die Website wird bei Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, gehostet. Beim Abruf werden technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet. Dazu gehören insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Datei oder Seite, HTTP-Status, übertragene Datenmenge und Browserinformationen. Je nach Anfrage kann auch die zuvor besuchte Seite übermittelt werden.

Diese Verarbeitung ermöglicht die Auslieferung der Website sowie die Erkennung von Fehlern und Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb.

Server-Protokolle werden nach spätestens 7 Tagen automatisch gelöscht. Soweit Daten zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls benötigt werden, werden sie für diesen Zweck bis zu dessen Abschluss aufbewahrt.

Weitere Informationen: Datenschutz bei Hetzner.

3. Cloudflare: DNS, CDN und Schutz der Website

Wir nutzen Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare löst die Domain auf und ist als Reverse Proxy vor den Hosting-Server geschaltet. Anfragen laufen dadurch über Cloudflare; Inhalte können dort zwischengespeichert werden.

Dabei verarbeitet Cloudflare unter anderem IP-Adressen, angeforderte URLs, Zeitpunkte und HTTP-Header. Dies dient der Auslieferung von Inhalten und dem Schutz vor missbräuchlichen Zugriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres Interesses an Verfügbarkeit und Sicherheit.

Die Verarbeitung kann auch außerhalb der EU, insbesondere in den USA, stattfinden. Cloudflare beschreibt in seinem Datenschutz-Vertragszusatz die eingesetzten Garantien für internationale Übermittlungen, darunter EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Angaben zu Verarbeitung und Aufbewahrung enthält die Datenschutzerklärung von Cloudflare.

4. Cookies und Browser-Speicher

Die Website selbst setzt keine Cookies und speichert keine Besucherkennungen im Local Storage. Auch die unten beschriebene Plausible-Auswertung verwendet keine Cookies.

Cloudflare kann bei aktivierten Sicherheitsfunktionen technisch notwendige Cookies einsetzen. Beispielsweise läuft __cf_bm beim Bot-Schutz nach 30 Minuten ohne Aktivität ab; cf_clearance kann das Ergebnis einer Sicherheitsprüfung speichern. Welche davon eingesetzt werden, hängt von den aktivierten Schutzfunktionen und der jeweiligen Anfrage ab.

Soweit der Zugriff auf das Endgerät für die Bereitstellung des ausdrücklich gewünschten Dienstes unbedingt erforderlich ist, richtet er sich nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Eine darüber hinausgehende einwilligungspflichtige Nutzung ist damit nicht abgedeckt. Informationen zu den einzelnen Cookies und ihrer Dauer finden sich in der Cookie-Dokumentation von Cloudflare.

5. Reichweitenmessung mit Plausible

Für eine statistische Auswertung nutzen wir eine Plausible-Instanz unter analytics.escapr.de. Die Auswertung hilft uns zu verstehen, welche Seiten besucht und wie sie genutzt werden. Der Tracker wird als Bestandteil unserer Website ausgeliefert; die Messdaten werden an diese Analytics-Instanz gesendet.

Die technische Betreuung erfolgt durch Martin Bock, Kuglerstraße 20, 10439 Berlin, Deutschland für den oben genannten Verantwortlichen. Die Plausible-Instanz und die Bandwebsite liegen auf demselben Server bei Hetzner Online GmbH. Serverstandort: Nürnberg, Deutschland. Die Auswertung wird der Website dragonflames.de zugeordnet.

Erfasst werden Seitenaufrufe, Verweisquellen, Browser- und Gerätetyp, ungefähre geografische Herkunft sowie Nutzungsdauer und Scrolltiefe. Plausible verarbeitet IP-Adresse und Browserkennung zur Erstellung einer täglich wechselnden Kennung. Die Software ist darauf ausgelegt, keine unveränderten IP-Adressen in den Besuchsstatistiken zu speichern und Besucher nicht über mehrere Tage oder Websites hinweg wiederzuerkennen. Unabhängig davon können auf dem Analytics-Server und bei vorgeschalteten Diensten technische Verbindungsprotokolle entstehen.

Wir verwenden die Seitenaufruf- und Nutzungsstatistiken des Trackers. Zusätzliches Tracking von ausgehenden Links, Downloads oder Formularen ist deaktiviert. Es werden keine Formularinhalte, eigenen Nutzerkennungen oder zusätzlichen benutzerdefinierten Eigenschaften übermittelt. Soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, stützen wir dies auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die datensparsame Auswertung und Verbesserung der Website.

Der für die Tageskennung verwendete Schlüssel wird nach dem Plausible-Verfahren täglich verworfen. Zusammengefasste Statistiken bleiben bis zur Löschung in der Analytics-Instanz erhalten. Technische Zugriffsprotokolle des Analytics-Servers werden nach spätestens 7 Tagen automatisch gelöscht. Einzelheiten: Plausible-Datenrichtlinie.

6. Kontakt per E-Mail

Wenn ihr uns schreibt, verarbeiten wir eure E-Mail-Adresse, die Nachricht und freiwillig mitgeteilte Angaben, um eure Anfrage zu beantworten. Für konkrete Booking-Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage, soweit es um die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags geht; für sonstige Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres Interesses an der Kommunikation.

Unsere Kontaktadresse wird über Gmail bereitgestellt. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Bei der E-Mail-Kommunikation kann eine Verarbeitung durch Google und verbundene Unternehmen auch außerhalb der EU stattfinden. Näheres zu Empfängern, internationalen Übermittlungen und Garantien enthält die Datenschutzerklärung von Google.

Nachrichten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe, etwa zur Klärung von Ansprüchen, mehr bestehen. Die Angaben sind freiwillig; ohne eine Kontaktmöglichkeit können wir nicht antworten. Ein E-Mail-Link öffnet zunächst nur euer E-Mail-Programm. Die Nachricht wird erst mit dem Absenden übermittelt.

7. Schriftarten, Fotos, Musik und externe Links

Schriftarten, Bilder, Hörproben und Downloads werden über unsere eigene Website ausgeliefert. Dafür werden keine Google-Fonts-, YouTube- oder Musikplayer-Dienste eingebettet. Die dabei anfallenden Verbindungsdaten sind unter Hosting und Cloudflare beschrieben.

YouTube ist ausschließlich verlinkt. Erst wenn ihr einem solchen Link folgt, ruft ihr den externen Dienst auf. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

8. Eure Rechte

Nach Maßgabe der DSGVO habt ihr Rechte auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Eine erteilte Einwilligung könnt ihr jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Widerspruch: Soweit eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, könnt ihr aus Gründen, die sich aus eurer besonderen Situation ergeben, nach Art. 21 DSGVO widersprechen. Wendet euch dazu an den oben genannten Kontakt.

Ihr könnt euch außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an eurem gewöhnlichen Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder am Ort des vermuteten Verstoßes (Art. 77 DSGVO).

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.